T. Singer
Dag Solstad är en av Norges bästsäljande skönlitterära författare och har givit ut tio böcker på svenska.
T. Singer är en man med ett utvecklat sinne för pinsamheter. Läsaren möter honom på väg mot en ny anställning som bibliotekarie i Notudden, ett litet industrisamhälle i Telemark. Här ska han realisera sitt livsprojekt: att starta på nytt i en omgivning där ingen känner honom, här ska han gömma sig – för sig själv, sina drömmar och sina medmänniskor – och leva ett anonymt liv.
Och han lyckas hålla låg profil tills han möter Merete. De gifter sig, men det blir ett äktenskap utan passion. När Merete omkommer i en bilolycka känner Singer ingen saknad, men väl en konventionell plikt att ta sig an Isabella, tio år, Meretes dotter sedan tidigare. Med henne återvänder han till Oslo.
Singers undanglidande karaktär driver romanen obarmhärtigt framåt och skapar en spänning i dostojevskijsk anda.
»Dag Solstad är i mina ögon, vid sidan om Tomas Tranströmer, den nordiske författare som står närmast ett Nobelpris.«
Nils Schwartz, Expressen
T. Singer av Dag Solstad. Översättning: Lars Andersson. Inb.
280 sidor. ISBN 91-7324-899-1. Oktober 2002.